sábado, 28 de diciembre de 2013

Merry Christmas and happy 2014

Jose and Pau would like to wish you a merry Christmas and a happy new year. Remenber that it takes an extra mile running to burn the calories of a mince pie. I would like to thank you for your effort and sacrifice that makes our club such a great one.

Feliz Navidad y buen 2014

Jose y Pau os deseamos desde el blog,que paseis unas buenas fiestas y un 2014 lleno de felicidad y buenas experiencias.Recordad que para quemar la grasa de un polvoron teneis que correr un kilometro extra! Gracias a todos porque vuestro esfuerzo y sacrificio hace el club, un gran club.

Bon Nadal i bon any 2014

Bon Nadal i bon any 2014

El CA Altea us desitja que passeu bones festes i que el nou any 2014 estiga ple de salut, felicitat, estima i siga també pròsper en curses i les seues marques i pòdiums. Bones festes!!!

viernes, 27 de diciembre de 2013

IX Media Maqraton serrs d'olta.

El pasado 15 de diciembre 11 colegas del club se dieron cita en la novena edicion de la tan esperada media maraton Serra d'Olta. Desafiando el tradicional mal tiempo y el tan duro circuito estos 11 valientes nos representaron muy dignamente e hicier4on estos tiempos:

Serra Olta 9th half marathon

On the past Sunday, december the 15th, 11 brave fellow runners made it to the so awaited for some, Olta's mountain half marathon. The runners had to endure the usual cold weather as well as the so hard circuit.Even so they did excellent times shown at the bottom:

domingo, 22 de diciembre de 2013

IX Mitja Marató Serra d'Oltà - Calp

IX Mitja Marató Serra d'Oltà - Calp

El proppassat diumenge 15 de desembre es va cel·lebrar a Calp, la novena edició de la Mitja Marató Montanyenca de la Serra d'Oltà.

Del nostre club hi van assistir onze corredors, amb unes marques que es detallent a continuació:

TempsRitmeCategoriaPos. categ.Pos. general
Angel López Amor2:11:316:16 Absoluta masc.6262
Manolo Herrerías Sellés2:18:556:37 Absoluta masc.9193
Pere Escortell Martínez2:23:126:49 Absoluta masc.110114
Juan Fran Picó Narbo2:26:076:57 Absoluta masc.121125
José Alvado Jiménez2:27:177:01 Absoluta masc.130134
Pere García Borja2:27:177:01 Absoluta masc.131135
José Porta Ripoll2:34:487:22 Absoluta masc.169173
Magda Borja Serra2:40:207:38 Absoluta fem.10206
Miguel Martínez Martínez2:43:347:47 Absoluta masc.223212
Vicente Simón García2:59:318:33 Absoluta masc.275294
Matías Guillen Riera3:11:279:07 Absoluta masc.328303




sábado, 14 de diciembre de 2013

CORRECTION

There was another runner from the C.A.Altea at Alcoy's half marathon whom I missed. This runner was my good friend Miguel who did one of those great times he got us used to.Sorry Miguel! MIGUEL MARTINEZ MORCILLO 1:31,05.

correccion

Mis disculpas a mi gran amigo Miguel por no incluirlo en la media de Alcoy, sobre todo cuando hizo el tiempo tan bueno al que nos tiene acostumbrados.Disculpa Miguel! MIGUEL MARTINEZ MORCILLO: 1:31,05

viernes, 13 de diciembre de 2013

IX Mitja Marató i II 11K de Torre Pacheco

IX Mitja Marató i II 11K de Torre Pacheco


Tres corredors del CA Altea, amb moltes ganes de participar en una cursa, participaren en aquestos events a Torre Pacheco.

El llarg viatge no va disuadir aquestos valents que, sota un cel net i òptima temperatura, representaren el CA Altea en terras murcianas.

Volem destacar la bona organització i l'excel·lente borsa del corredor, dessuadora i mitjons de qualitat i, per descomptat, productes de l'horta.
Aquestos són els temps reals:

En la mitja marató:

PABLO CAMPOS ALBORS             1:29,51
JOSE CARLOS RODRIGUEZ          2:09,2


En els 11k:

IRENE CONESA GARCIA                 51:38

jueves, 12 de diciembre de 2013

ALCOY III HALF MARATHON

The Alcoy III Marathon, wich took place on November the 6th, had a runner from the club in it, and when I saw the time he did,I just went gobsmacked.SupesAntonio, I do not know how else to describe him,makes us all feel very proud of having such a quality runner in our club.
Thi is how he did:

ANTONIO  GUTIERREZ RISQUEZ;    1:23,14
TOTAL POSITION                                23rd.

III MEDIA MARATON DE ALCOY

El C.A.Altea estuvo representado en la Media Maraton de Alcoy por SuperAntonio.Si es que no se como describirlo despues de ver el tiempo que hizo y la posicion en la que quedo, se me pusieron los pelos de punta cuando vi el crono y me senti, la verdad, muy orgulloso de tener un compi de club con tales cualidades.
El crono fue el siguiente:

ANTONIO GUTIERREZ RISQUEZ    CRONO: 1:23,14.
                                                           POSICION TOTAL:23.

lunes, 9 de diciembre de 2013

TORRE PACHECO IX HALF MARATHON AND II 11K

Last Sunday the 8th of December, three menbers of the C.A.Altea,hungry of races made it to Torre Pacheco willing to satisfy their hunger of competing and so they did.
The sky was clear and though a bit chilli at first it turned out to be a good day for running.
I'd like to remark on the good organisation and the excellent runners bag, qality sweater,socks and of course locally grown vegies.
here are the times;



IX MEDIA MARATON Y II 11K DE TORRE PACHECO

Tres corredores del C.A.Altea,hambrientos de carrera, se dieron cita en la IX edicion de la media maraton de Torre Pacheco y II 11k,dispuestos a saciar su hambre de carreras.
El largo viaje no disuadio a estos valientes que,bajo un despejado cielo y una optima temperatura, representaron al C.A.Altea en tierras Murcianas.
Destacar la buena organizacion y la excelente bolsa del corredor, sudadera y calcetines de calidad y por supuesto productos de la huerta.
Aqui estan los tiempos, todos reales:
En la media maraton:

PABLO CAMPOS ALBORS            1:29,51.
JOSE CARLOS RODRIGUEZ          2:09,20.

En los 11k:

IRENE CONESA GARCIA               51:38.

Benidorm II 10k

Due to the popularity of the Benidorm half marathon, we nearly forget that another, not less important, race, a 10k one, took place simontaniously with two fellow runners representing the C.A.Altea, who did these, by the way, great times:

II 10k Benidorm

Debido a la popularidad que acarrea una prueba de la magnitud de la media maraton, casi se nos pasa por alto, que en la no menos importante prueba de 10k, que se disputo conjuntamente, dos valientes mienbros del club participaron obteniendo unas muy meritorias marcas.
Estas fueron los tiempos:

miércoles, 4 de diciembre de 2013

II 10K de Benidorm (2013)

II 10K de Benidorm (2013)

Paral·lelament a la XXX edició de la Mitja Marató de Benidorm, el diumenge 24 de novembre es va cel·lebrar la segona edició dels 10K d'aquesta ciutat. Des d'aquestes línies volem que ens disculpen els dos corredors del CA Altea que hi van participar, i amb execel·lents marques a la citada prova. La seua participació s'ha vist arraconada per la prova dels 21,096.

Els participants d'aquesta prova i les seues marques són:

TempsRitmeCategoriaPos. categ.Pos. general
Antonio Gutiérrez Risquez37:103,43 Sénior1126
Angel López Amor38:503,53 Juvenil238
En construcció.

sábado, 30 de noviembre de 2013

BENIDORM 30th HALF MARATHON

On a glorious Sunday, November the 24th, took place the so much awaited, by so many runners, 30th edition of the ever so popular Benidorm's half marathon.
The weather was really good and invited to do the race although many of us needed no invitation, we'd make no matter what.
Around 2000 runners made it to the haf marathon and also the 10k wich started half an hour before.
The winner of the half marathon was a Brit called Joe Bailey,menber of the club Salford Harriers, who made a time of 1:10,25,followed by two local runners.Joe happened to end up second last year so he has taken his own back this year.
The first woman to cross the finishing line was Amelia Martin from the club Carnicas Serrano with a time of 1:24.
It was a very well organised race and everyone involved did a good job.The only sad news was the stroke that one of the runners suffered although was reanimated and last thing I heard was that he was stable.
As far as the C.A.Altea is concerned it was 17 of us that day wich is very good,and the times were as follows:

XXX MEDIA MARATON DE BENIDORM

El pasado domingo, 24 de noviembre, tuvo lugar la tan esperada, por muchos corredores, media maraton de Benidorm la cual cumplia su 30 aniversario.
Fueron alrededor the 2000 los corredores que acudieron a la cita, en un dia fenomenal, en cuanto a temperatura se refiere, para practicar el gran deporte del atletismo.
Decir que la organizacion fue buena y efectiva, el unico incidente a destacar fue la del infortunio de un corredor el cual sufrio un paro cardiaco en la zona de la playa de Levante, aunque hay que decir que se le pudo reanimar y se encuentra estable.
El ganador de la prueba, no fue otro que el Britanico Joe Bailey,nada que ver con la crema de whisky Baileys, el cual acabo segundo en la edicion anterior y en esta vencio con un crono de 1:10,25.
Joe fue seguido, a dos minutos por el corredor local Juanan Fernandez.
La primera femina en cruzar la meta, fue Amalia Martin del club Carnicas Serrano con un crono de 1:24.
Una nutrida representacion de nuestro club,un total de 17,completo esta media maraton.Sus tiempos fueron los siguientes:

martes, 26 de noviembre de 2013

XXX Mitja Marató de Benidorm (2013)

XXX Mitja Marató de Benidorm (2013)

El diumenge 24 de novembre es va celebrar la XXX edició de la Mija Marató Ciutat de Benidorm. Al voltant d'uns 2000 corredors hi participaren en aquesta edició.
El vencedor absolut d'aquesta prova va ser el britànic Joe Bailey, amb un crono de 1:10:25. En la categoria femenina la guanyadora va ser l'atleta valenciana Amelia Martín, de l'equip Cárnicas Serrano, amb un registre de 1:24:00.
 
Amb una destacada afluència de runners del CA Altea,  en van ser 17, que finalitzaren la prova amb unes marques de:
Temps realRitmePos. categ.
Martínez Morcillo, Miguel1:28:104,11 18
Delgado Lloret, Pedro Juan1:28:294,1348
Herrerías Sellés, Manolo1:29:154,1428
García Borja, Pedro1:32:094,2339
Campos Albors, Pablo1:33:374,2744
Jiménez Antón, David1:36:564,3688
Alcaraz Lorente, José1:37:384,3946
Hernández Pérez, Carlos1:41:124,4956
Conesa García, Irene1:42:344,526
Guillen Estudillo, Domingo1:46:265,0417
Martínez Esparza, Pepi1:47:005,055
Alba Benito, Mª José1:47:405,086
Monge Perales, Antonio1:50:015,1562
Díez Sáez, Salvador1:56:575,3434
Cortés Martínez, Serafí2:05:335,5943
Rodríguez Hidalgo, José Carlos2:10:186,14199

miércoles, 20 de noviembre de 2013

V Botamarges (2013)

El proppassat dissabte 5 d'octubre es va celebrar la V Cursa de Montanya Botamarges. Les característiques més rellevants d'aquesta duríssima prova són els 63 Km del seu recorregut, i els 3.000 metres de desnivell positiu que acumulen els corredors.

La prova transcorre entre els termes municipals de Forna, Oliva, Villalonga, L'Orxa, Vall de Gallinera, i Adsubia. Al terme de L'Orxa es corona l'Alt de la Safor (1.012 metres), punt més elevat de la prova.

Dos atletes del CA Altea van participar en aquesta prova, els seus noms i cronos van ser:

Temps realRitmeDif. al primer
Pere Joan Lloret Camargo10:56:2110:25 4:18:39
Miguel Angel Vilar Lledó11:45:2211:115:07:40

El pasado sábado 5 de octubre se celebró la V Cursa de Montanya Botamarges. Las características más relevantes de esta durísima prueba son los 63 Km del su recorrido, y los 3.000 metros de desnivel positivo que acumulan los coredores.

La prueba transcurre entre los términos municipales de Forna, Oliva, Villalonga, L'Orxa, Vall de Gallinera, y Adsubia. En el término de L'Orxa se corona l'Alt de la Safor (1.012 metros), punto más elevado de la prueba.

Dos atletas del CA Altea participaron en esta prueba, sus nombres y cronos fueron:

Tiempo realRitmoDif. al primero
Pere Joan Lloret Camargo10:56:2110:25 4:18:39
Miguel Angel Vilar Lledó11:45:2211:115:07:40

Miguel Vilar durant la cursa

martes, 12 de noviembre de 2013

Puig Campana Vertical K.

The Altean athlete,Angel Lopez, finished 5th, on his cathegory(junior),during the Puig Canpana Vertical K. that took place in Finestrat last Sunday November the 10th.
The time was 48,29.On this occasion Angel took part with the Valencian Comunity team.
Here is Angel pictured at two different times of the race:

Ángel López 5é al Puig Campana

L'atleta alteà va quedar en cinquena posició, dins la categoria junior, al Kilómetre vertical del Puig Campana Campionat d'Espanya celebrat el propassat diumenge 10 de novembre. El crono resultant va ser de 48:29.
 
En aquesta ocasió Àngel participava com membre de la selecció de la Comunitat Valenciana.
Les fotografies mostren a Àngel  en dos moments de la prova.




Ángel López quinto en el Puig Campana

El atleta alteano quedó en quinta posición, dentro de la categoría junior, en el Kilómetro vertical del Puig Campana Campeonato de España, celebrado el pasado 10 de noviembre. El crono resultante fue de 48:29.

 

En esta ocasión Ángel participaba como miembro de la selección de la Comunitat Valenciana. Las fotografías muestran a Ángel en dos momentos de la prueba.

viernes, 8 de noviembre de 2013

Last September,the 21st,took place the Pego half and quarter marathons.The half marathon, on its third edition, was different compared to the previous two in date and circuit.As opposed the two first ones, that were in January, the race took the runners for about 10k along the beautiful marshall of Pego whereas on the first two was mainly urban circuit.
Two menbers of the club participated with these resuts:(check at the end)
On the other hand one fellow runner,Angel Lopez, took part on the 10'5k doing a stunning 46,09 these means 4'07m/k.He ended up second on his cathegory,and 13th overall.Here is a picture of him on the left:

miércoles, 6 de noviembre de 2013

III Mitja Marató i I Quarta de Marató Vila de Pego

III Mitja Marató i I Quarta de Marató Vila de Pego

El passat 21 de setembre es va disputar la III edició de la Mitja Marató Vila de Pego i, conjuntament, la I Quarta de Marató. La prova dels 21,096, a més d'haver canviat les hivernals dates en que es van disputar les dues primeres edicions, l'últim diumenge de gener, ha canviat també el seu recorregut. A diferència de les edicions anteriors, que es donaven dues voltes a un circuit entre urbà i de camins rurals pròxims a la localitat, en aquesta ocasió 10 Km, de 5 al 15, transcorrien per la Marjal de Pego. Hi participaren dos corredors del CA Altea amb els següents temps:


David Jiménez Antón1:41:27
José Angel Gaspar Acàmer2:11:25

Per altra banda, a la primera edició de la prova de 10,5 Km, hi va participar Ángel López Amor, del nostre club, amb un magnífic crono de 46:09, acò és un ritme de 4,07 min/Km. A més, va quedar el segon de la seua categoria (junior masculí) i la posició 13 en la general. En la fotografia que s'adjunta és el primer per l'esquerra, en el moment de rebre el trofeu al pòdium:


Si voleu seguir-lo ací teniu el seu blog personal: Ángel López Amor

El pasado 21 de septiembre se disputó la III Mitja Marató Vila de Pego y, conjuntamente, la I Quarta de Marató. La prueba de los 21,096, además de haber cambiado las hibernales fechas en las que se disputaron las dos primeras ediciones (el último domingo de enero), ha cambiado también su recorrido. A diferencia de las ediciones anteriores, en las que se daban dos vueltas a un circuito entre urbano y de caminos rurales próximos a la localidad, en esta ocasión 10 Km (del 5 al 15) transcurrian por la Marjal de Pego. Participaron dos corredors del CA Altea con los siguientes tiempos:

David Jiménez Antón1:41:27
José Angel Gaspar Acàmer2:11:25

Por otro lado, en la primera edición de la prueba de 10,5 Km participó Ángel López Amor, de nuestro club, con un magnífico crono de 46:09, resultando un ritmo de 4,07 min/Km. Además, quedó el segundo de su categoría (junior masculino) y la 13 posición en la general. En la fotografía que se adjunta es el primero por la izquierda, en el momento de recibir el trofeo en el podio.

Si quieres seguirle aquí tienes su blog personal: Ángel López Amor

(soon in English)

VI edició de les X milles de l'Alfàs del Pi

VI edició de les X Milles de l'Alfàs del Pi

Amb un magnífic dia per disputar una cursa, tal volta amb un poc de bon calor, es va celebrar la sisena edició de les X Milles de la Costa Blanca. Organitzada, entre altres, pel club Oranje com de costum.
En aquista edició han participat, ni més ni menys, 27 membres del CA Altea, que no la Penya el Barça. La qual cosa suposa un record de participació dels nostres. Cal assenyalar l'execel·lent nivell que van demostrar amb les següents marques:


En un estupendo día para disputar una carrera, quizá un poco de calor bueno, se llevó a cabo la sexta edicion de las X Millas más bonitas de la Costa Blanca que organiza una vez más el club Oranje entre otros.
En esta edición participaron ni mas ni menos que 27 miembros del CA Altea, que no la Penya el Barça, lo que supone todo un record de participación por parte de los nuestros. Hay que resaltar el excelente nivel que demostraron los nuestros que hicieron los siguientes tiempos:


On a great day for running, all right maybe a bit too hot, took place the 6th edition of the X miles of L'Alfas, organised among others by the Oranje club.
On this occasion the club contributed with an amazing 27 runners, a sheer pleasure to see so many of us in a race.Also needs to be pointed out the excellent performance of our fellow runners who did as follows:

ANTONIO GUTIERREZ RISQUEZ  1:02,24
RUBEN QUINAGUANO                   1:07,23
PILAR RUBIO                                    1:07,28
GUILLERMO DIAZ                           1:07,40
MANOLO HERRERIAS                    1:08,21
MIGUEL MARTINEZ MORCILLO  1:08,35
JUAN FRAN PICO                           1:10,18
PEDRO J. MARTI                             1:11,08
DAVID JIMENEZ                             1:13,13
PEDRO GARC IA                             1:14,33
PABLO CAMPOS                            1:16,20
MIQUEL MARTINEZ                       1:16,57
VICENTE SIMON                            1:18,54
PERE ESCORTELL                          1:20,25
JOSE MIGUEL RIPOLL                   1:22,19
DOMINGO GUILLEN                     1:22,34
PEPI MARTINEZ                             1:23,00
CRISTINA LLACER                        1:23,48
M.JOSE ALBA                                 1:23,55
JOSE RIPOLL FERRANDO             1:24,01
SALVADOR DIEZ                           1:30,25
ADOLFO SANCHO                        1:34,50
TONI BOCERO                               1:34,46
SERAFI CORTES                            1:36,39
MICHAEL REEVES                         1:39,59 
FELIPE ZARAGOZI                        1;43,41   


Fotografia d'equip

martes, 5 de noviembre de 2013

X MILLAS L'ALFAS

En un estupendo dia para disputar una carrera,quiza un poco de calor bueno, se llevo a cabo la sexta edicion de las X millas mas bonitas de la Costa Blanca que organiza una vez mas el club Oranje entre otros.
En esta edicion participaron ni mas ni menos que 27 mienbros del C.A.Altea,que no La penya el Barsa,lo que supone todo un record de participacion por parte de los nuestros.Hay que resaltar el excelente nivel que demostraron los nuestros que hicieron los siguientes tiempos:

On a great day for running, all right maybe a bit too hot, took place the 6th edition of the X miles of L'Alfas, organised among others by the Oranje club.
On this occasion the club contributed with an amazing 27 runners, a sheer pleasure to see so many of us in a race.Also needs to be pointed out the excellent performance of our fellow runners who did as follows:

ANTONIO GUTIERREZ RISQUEZ  1:02,24
RUBEN QUINAGUANO                   1:07,23
PILAR RUBIO                                    1:07,28
GUILLERMO DIAZ                           1:07,40
MANOLO HERRERIAS                    1:08,21
MIGUEL MARTINEZ MORCILLO  1:08,35
JUAN FRAN PICO                           1:10,18
PEDRO J. MARTI                             1:11,08
DAVID JIMENEZ                             1:13,13
PEDRO GARC IA                             1:14,33
PABLO CAMPOS                            1:16,20
MIQUEL MARTINEZ                       1:16,57
VICENTE SIMON                            1:18,54
PERE ESCORTELL                          1:20,25
JOSE MIGUEL RIPOLL                   1:22,19
DOMINGO GUILLEN                     1:22,34
PEPI MARTINEZ                             1:23,00
CRISTINA LLACER                        1:23,48
M.JOSE ALBA                                 1:23,55
JOSE RIPOLL FERRANDO             1:24,01
SALVADOR DIEZ                           1:30,25
ADOLFO SANCHO                        1:34,50
TONI BOCERO                               1:34,46
SERAFI CORTES                            1:36,39
MICHAEL REEVES                         1:39,59
FELIPE ZARAGOZI                        1;43,41     

viernes, 1 de noviembre de 2013

Valencia half marathon

Last October the 21st, three brave running mates made it to the XXIII edition of the Valencia City, half marathon.On a great day, weatherwise, our friends did as follows:

jueves, 31 de octubre de 2013

Mitja marató de València 2013

Mitja marató de València 2013


El propassat 21 d'octubre es va celebrat la XXIII edició de la Mitja Marató de València Trinidad Alfonso. Del nostre club hi participaren 3 atletes amb les següents marques:
Fent clic sobre el nom del corredor podreu obtindre més dades i estadístiques de la classificació.

El pasado 21 de octubre se celebró en la ciudad de Valencia la XXIII edición de la Mitja Marató Trinidad Alfonso. De nuestro club participaron tres atletas con las siguientes marcas:
Haciendo clic sobre el nombre del corredor podréis obtener más datos y estadísticas de la clasificación


Pilar Rubio Alarcón1h 29' 45''
Miguel Martinez Morcillo1h 29' 45''
Rubén Quinaguano1h 33' 59''
Pedro J.Martí Juan1h 38' 26''

viernes, 18 de octubre de 2013

volta a peu

Last October the 9th, took place the ever so popular Altea's "Volta a peu" on its 19th edition.
This time the town hall, alongside with our club organised the event.
The race kicked off at 10p.m.from Altea's high street with almost 370 runners and a mostly flat circuit,most of it along the seafront.
This is a picture of some of our fellow runners and these are the times of all of us in the club who participated.

lunes, 14 de octubre de 2013

Altea: 9 d'Octubre XIX Cursa Popular

El proppassat dimecres 9 d'Octubre al nostre municipi vam celebrar la XIX edició de la Volta  a Peu. En aquesta ocasió va estar organitzada per l'Ajuntament d'Altea i va comptar amb la col·laboració del nostre club.
A les 10 hores "arrancavem" des de l'avinguda Jaume I els quasi 370 corredors que hi participaven en la prova absoluta. Un recorregut majoritàriament pla per la costa d'altea fins el Cap Blanc.
Ací tenim una fotografia (cortesia de Calygat) d'equip amb alguns membres del club que, entre participants i voluntàris en l'organització.


 Pel que fa als resultats ací tenim la classificació dels membres del club (cortesia de Somesport):



El pasado miércoles 9 de octubre se celebró en nuestro municipio la XIX edición de la Volta a Peu. En esta ocasión la ha organizado el Ajuntament d'Altea i ha contado con la colaboración de nuestro club.
A las 10 de la mañana arrancamos des de la avenida Jaume I los casi 370 corredores participantes en la prueba absoluta. El recorrido práctimente plano por la costa de Altea hasta el Cap Blanc.
Arriba podemos apreciar algunos de los miembros del club que participaron en la prueba o ayudaron a la organización (fotografía cortesía de Calygat).
Respecto a los resultados, esta és la clasificación de los miembros del club (cortesía de Somesport):

22GUTIERREZ RISQUEZ, ANTONIO11 Senior Mas0:32:5603:50
28QUINOGUANO, RUBEN14 Senior Mas0:33:3803:55
32LOPEZ AMOR, ANGEL1Junior Mas0:34:0703:58
49RUBIO ALARCON, PILAR1Senior Fem0:35:1104:05
50MARTINEZ MORCILLO, MIGUEL4Veterans C Mas0:35:1304:06
56HERRERIAS SELLES, MANOLO15Veterans A Mas0:35:3404:08
60PICO NARBO, JUAN FRANCISCO16Veterans A Mas0:35:4404:09
73JIMENEZ ANTON, DAVID28Senior Mas0:36:4404:16
75MARTI JUAN, PEDRO JUAN11 Veterans B Mas 0:36:48 04:17
81GARCIA BORJA, PEDRO14Veterans B Mas0:37:0404:19
91ALVADO JIMENEZ, JOSE MARIA8Veterans C Mas0:37:5404:24
108CAMPOS ALBORS, PABLO19Veterans B Mas0:38:2604:28
114LÓPEZ ORTUÑO, CARLOS0:38:4904:31
121MARTINEZ MARTINEZ, MIGUEL12Veterans C Mas0:39:1204:33
137SIMON GARCIA, VICENTE26Veterans B Mas0:40:1504:41
145SERRAT CONEJERO, ANTONIO5Veterans E Mas0:40:4804:45
160RIPOLL FERRANDO, JOSE16Veterans C Mas0:41:1904:48
161 ZARAGOZI MARTINEZ, FELIPE 30 Veterans B Mas 0:41:27 04:49
168 LLACER SOLER, CRISTINA 2 Veterans B Fem 0:41:35 04:50
180 GUILLEN ESTUDILLO, DOMINGO 7 Veterans F Mas 0:42:10 04:54
200 MARTINEZ ESPARZA, PEPI 1 Veterans C Fem 0:43:05 05:01
208 MONGE PERALES, ANTONIO 13 Veterans D Mas 0:43:31 05:04
227 CORTES MARTINEZ, SERAFI 13 Veterans F Mas 0:44:44 05:12
244 DIEZ SAEZ, SALVADOR 15 Veterans F Mas 0:45:28 05:17
247 ALVADO URIS, NICOLAS 41 Veterans B Mas 0:45:35 05:18
266 REEVES, MICHAEL 17 Veterans F Mas 0:46:48 05:27
273 ZAMORA TERRADES, JOSE LUIS 19 Veterans D Mas 0:47:43 05:33
276 GASPAR ACAMER, JOSE ANGEL 48 Veterans A Mas 0:48:08 05:36
288 SANCHO GOMEZ, ADOLFO 10 Veterans E Mas 0:49:54 05:48
302 RODRIGUEZ HIDALGO, JOSE CARLOS 47 Veterans B Mas 0:51:34 06:00
316 SERRAT CONEJERO, VICENTE 12 Veterans E Mas 0:54:49 06:22
(en edició, continuarà)

domingo, 29 de septiembre de 2013

G.F.I. Villa de siete aguas

Last August,the 17th,took place the 34th edition of the G.F.I. villa de Siete Aguas.The lenght of the race is 15k and goes along a sequence of hills some of them with an uneveness of 7,5%.
On this ocassion the spanish and european champion,Chema Martinez, took part in the race,he finished second witth a time of 48:52.
The winner, the morocccian Quais Zitane,crossed the finishing line with a time of 47:28.
Nine members of the club made it to the race, wearing the brand new club's T-shirt,and doing these times:

lunes, 9 de septiembre de 2013

Gran Fons Internacional Vila de Setaigües

El passat dissabte 17 d'agost es va celebrar la XXXIV edició del GFI Vila de Setaigües. El circuit és de 15 Km i es una seqüència de costeres que, alguna de les quals supera el 7,5% de pendent ascendent.

En aquesta ocasió comptavem amb la participació de Chema Martínez, que va arribar a meta en segona posició amb un temps de 48:52. El vencedor de la prova va ser el corredor marroquí Quais Zitane amb un crono de 47:28.

Cal assenyalar com a anècdota que el club va estrenar la nova samarreta en aquesta cursa.

El nostre club va estar representat per 9 corredors que feren uns temps de:

Gran Fondo Internacional Villa de Siete Aguas

El pasado sábado 17 de agosto se celebró la XXXIV edición del GFI Villa de Siete Aguas. El circuito es de 15 Km y es una secuencia de cuestas que, alguna de ellas, supera el 7,5% de pendiente ascendente.

En esta ocasión contábamos con la participación de Chema Martínez, que llegó a meta en segunda posición con un tiempo de 48:52. El vencedor de la prueba fue el corredor marroquí Quais Zitane, con un crono de 47:28.

Cabe destacar como anécdota, que el club estrenó la nueva camiseta en esta carrera.

Nuestro club estuvo representado por 9 corredores que hicieron unos tiempos de:

(soon in English)

Classificació

GUTIERREZ RISQUEZ, ANTONIO1:02:48(pos. SENM 25)
QUINAGUANO, RUBEN1:06:53
MARTINEZ MORCILLO, MIGUEL1:08:07(pos. VETCM 20)
RUBIO ALARCON, PILAR1:08:38(pos. SENF 6)
DIAZ LORENZO, GUILLERMO1:08:54(pos. VETCM 28)
HERNANDEZ PEREZ, CARLOS1:23:19
ALBA BENITO, MARÍA JOSÉ1:26:32
RIPOLL FERRANDO, JOSE1:26:32
GASPAR ACAMER, JOSE ANGEL1:37:36

lunes, 26 de agosto de 2013





Jose Angel Gaspar AcamerJosé Ángel Gaspar se encargará a partir de ahora de publicar en el blog del club d'Atletisme Altea. Agradecemos su participación en la nueva fase.

viernes, 28 de junio de 2013

BENISA

!Hola a tod@s!
Al final llega todo,y el circuito de la Marina Alta llego.Como siempre el lugar fue Benisa,donde se disputo la ultima, y una de las mas interesantes carreras del circuito con esa gran cuesta hasta la linea de meta.La jornada fue algo calurosa, lo cual no impedio que 1202 corredores cruzaran la linea de meta, 12 de ellos mienbros del club que se despedian del circuito con buenos tiempos.Solo quisiera dar la enhorabuena a los que nos han representado pues lo han hecho estupendamente.!Gracias a todos!

Hola a tots!
Tot s'acaba, tambe el circuit de la Marina Alta,que va arribar al final el passat dia 15/06/2013 a Benissa,com es costum.Una cursa molt interessant amb un gran final costera amunt.
D'un total de 1202 corredors 12 mos van representar a tots i la veritat es que ho van fer la mar de be en esta i totes les curses.Enhorabona i gracies pel vostre esforc!

HI everyone!
Everything comes to an end, and that was the case of the Marina Alta borough circuit.As usual,was in Benisa ,were last Saturday June the 12th,the last of the races went ahead.On a warm evening,1202 runners crossed the finishing line of wich 12 of them were menbers of the club.
Everybody enjoyed such an interesting race with that so populan uphill finishing.Jus want to say thanks to those who took part for representing all of us and congratulations for the so good results.

ANTONIO GUTIERREZ   38,58    ANTONIO SERRAT     50,58
MIGUEL MARTINEZ        42,27    VICENTE SIMON        51,21
JOSE M. ALVADO            44,54    SERAFI CORTES         56,23
MANOLO HERRERIAS    45,32     SONIA ROIG               58,56
MIQUEL MARTINEZ        46,06     MICHAEL REEVES     58,56
DAVID JIMENEZ              46,11     JOSE A. GASPAR        59,33

miércoles, 26 de junio de 2013

CALPE

!Hola a todos!
Quiero informaros que el pasado dia 8/06/2013,tuvo lugar ,en Calpe, la penultima de las carreras que forman el circuito de la Marina Alta.Esta vez, quiza por la cercania, hubo una muy nutrida representacion del C.A.Altea que conto con nada menos que 18 corredores, de un total de 1280 que cruzaron la linea de meta en una calurosa tarde.
Estos fueron los tiempos de los nuestros:

Hola a tots!
Aquesta volta a sigut el poble vei de Calp el que,el passat 8/06/2013, ha acollid la penultima edicio del circuit de la Marina Alta.No se si per estar propet,pero a Calp va haver una amplia representacio del nostre club.Un total de 18 menbres del club van acabar amb altres 1262.L'oratge era caluros pero aixo no va frenar als nostres companys que van fer uns molt bons temps:
Hi everyone!
Just let you know that on June the 8th,took place the one before the last race ,of the Marina Alta borough circuit.This time the setting was the next door town of Calpe and the distance the usual 10k.Maybe because is so near so many of our fellow runners turned up,in total 18 of a total of 1280 who crossed the finishing line.Eventough it was quite warm our friends did excellent times:

ANTONIO GUTIERREZ:  36,34          DOMINGO GUILLEN                   49,49
ANGEL LOPEZ                 40,59         M,JOSE ALBA                                 49,57
MIGUEL MARTINEZ        40,59         TONI FUSTER                                50,45
PEDRO J.MARTI               41,49        SERAFI CORTES                             52,27
DAVID JIMENEZ              43,56         PERE J. LLORET                             52,31
VICENTE SIMON             47,07         JOSE A.GASPAR                            53,58
JOSE RIPOLL                    47,23         SONIA ROIG                                  54,33
ANGEL VILAR                  48,02         ADOLFO SANCHO                        56,21
PEPI MARTINEZ               49,40
PILAR RUBIO                    49,40

jueves, 6 de junio de 2013

ONDARA

Hola a todos!
Una nueva edicion del Circuito de la Marina, tuvo lugar en Ondara el pasado dia 1/ 06/2013.Un total de 9 amigos del club se dieron cita en los 10k de Ondara, junto con otros 1260 corredores.El buen tiempo reinante, junto con la buena preparacion de los nuestros, hizo que los nuestros ,fue determinante para que dejaran al club en un muy bien lugar.Estos fueron los tiempos:

Hola a tots!
Una volta mes, esta volta a Ondara,va tindre lloc la seguent de les carreres del circuit de la Marina Alta.Va ser el passat dia 1/06/2013,amb un total de 1269 corredors del cuals el pico, nou,eren companys del club.El bon Oratge i la bona preparacio dels nostres van fer que deixaren el nom del club en bon lloc.Estos son els temps dels nostres:

Hi everyone!
I just want to let you know that another race of the Marina Alta borough,took place last Saturday 1/06/2013 in Ondara.This time 9 out of the 1269 runners who completed the race were friends of the club.Their good preparation alongside with the good weather made our running mates do good times wich are as follows:

PEDRO J. MARTI           41;50    TONI FUSTER       55;05
MANOLO HERRERIAS 42;50     SONIA ROIG        55;48
ANTONIO SERRAT       49;05     JOSE A. GASPAR 55;48
VICENTE SIMON           49;05     SERAFI CORTES 58;08
PACO GUARDIOLA       52;33

viernes, 24 de mayo de 2013

PEDREGUER

!Hola a todos!
A una nueva edicion del circuito de la Marina,esta vez en Pedreguer,se desplazaron siete valientes del club que hicieron honor a la camiseta que vestian.En una agradable tarde del pasado18/05/2013,un total de 1333 corredores completaron los 10k de Pedreguer.Estos fueron los tiempos de los nuestros:
Hola a tots amics!
Una volta mes,esta volta a Pedreguer el passat dissabte 18/05/2013,els nostres van participar en una nova edicio del circuit de La Marina.En total van ser 1333 els corredors que van finalitzar ,en una soletjada vespra, els 10k de Pedreguer, dels cuals 7, eren companys del club dels cuals podem estar ven orgullossos.
Aixina ho van fer els nostres:
Hi everyone!
Once again,the following of the races wich made up the Marina Alta borouh Circuit took place last Saturday May the18th.It was the turn of the cosy town of Pedreguer, the weather was quite inviting to exercise
and that was reflected in the number of runners taking part,1333, from wich 7 of them were menbers of the club who made us all proud.
These were our friends' times:

PEDRO J. MARTI           42;18
MANOLO HERRERIAS 45;06
DAVID JIMENEZ           45;47
ANTONIO SERRAT       48;26
PACO GUARDIOLA      50;15
TONI FUSTER                52;34
JOSE A. GASPAR           54;02

viernes, 17 de mayo de 2013

MEDIA MARATON ELDA 2013

!Hola a todos, quiero anunciaros que el C. A. Altea estuvo representado en la pasada edicion de la Media Maraton de Elda, el protagonista, nuestro coleccionista de medias,no hablo de lenceria, Jose Carlos que hizo un digno tiempo de 2:02,aunque esto realmente es lo de menos.Se trata de una prueba que transcurre principalmente por el casco urbano y me pregunto si en la bolsa del corredor habia un par de zapatos,o por lo menos chanclas.

!Hola a tots, vuig dir-vos que el passat dia 20 d'abril el nostre amic Jose Carlos va participar en la Mitga Marato de Elda amb un temps de 2:02 encara que aixo es lo de menys.Aquesta mitga  es dona lloc principalment per casc urba.No mes en pregunte si a la borsa del corredor hi havia un parell de sabates o per lo menys chanqules.

Hi everyone! just let you know that one menber of the club,Jose Carlos,completed the half marathon in Elda last April the 20th.
His time was 2:02 although that really matters little to him.This race takes place mainly along the inside of the city.I just wonder wether our friend got a pair of shoes in the goody bag.

miércoles, 15 de mayo de 2013

JESUS POBRE

De los 1371 corredores que completaron el pasado Sabado,11/05;2013,  la carrera de Jesus Pobre, 12 eran de los nuestros.Con una temperatura favorable, nuestros valientes completaron una carrera con un bonito recorrido con el monte Montgo de testigo de excepcion.Asi lo hicieron los nuestros:

En una nova edicio del Circuit de La Marina, 12companys de lclub es van desplatzar a Jesus Pobre a representar el atletisme d'altea.En total van ser 1371 corredors els que van finanitzar la cursa,imagineu-se tants ahi en la platza tan xicoteta.L'Oratge va acompanyar tant com El Montgo.Aixina ho van fer els nostres:

One more of the races, that make up the Marina Alta borough circuit, took place last Saturday,this time in the hamlet of Jesus Pobre and out of the 1371 runners that made it to the finishing line,12 were menbers of the club.I just wonder how they manage to fit so many runners in the starting point.Our fellow runners did it like this:

PEDRO J. MARTI           42;12    DOMINGO GUILLEN   49;46
MANOLO HERRERIAS 43;24    TONI FUSTER               51;36
CARLOS A.CALLE        44;45    PACO GUARDIOLA     51;39
DAVID JIMENEZ           47;33    JOSE A.GASPAR           52;51
ANTONIO SERRAT       49;15   SONIA ROIG                  54;00
VICENTE SIMON          49;38   ANTONIO MONJE         57;33
VICENTE SIMON          49;38

jueves, 9 de mayo de 2013

VOLTA A PEU PEGO

El pasado sabado,4/05/2013, tuvo lugar en Pego una nueva edicion del circuito de la Marina Alta.En una jornada ideal para la practica del deporte y porque no para tomarse una birrita tambien,un total de 1438 cruzaron la meta de la Volta a peu de Pego,de los cuales 11 fueron mienbros del C.A. Altea,los cuales hicieron honor a la camiseta que portaban con unos muy buenos tiempos.Asi lo hicieron los nuestros:

El passat dissabte,4/05/2013 va tindre lloc a Pego una nova cursa corresponent al Circuit de la Marina Alta.L'oratge va acompanyar i en total 1438 corredos van completar la cursa dels quals 11 eren menbres del club els cuals van fer un molt bon paper.Aixina ho van fer els nostres:

Last Saturday,4/05/2013, on an excellent day for running,weatherwise,took place the next of the races of the Marina Alta borough this time in the town of Pego. A total of 1438 made it to the finishing line and 11 out of them were running mates of the club.They did really well and made us all very proud.This is how they did:

MIGUEL MARTINEZ  41:22    CARLOS HERNANDEZ 49;51
PEDRO J.MARTI         42;48    M.JOSE ALBA                50;36
VICENTE PONS         43;57     VICENTE SIMON         50;51
CARLOS A.CALLE     44;14     PACO GUARDIOLA     52;25
ANTONIO SERRAT    48;49     JOSE A. GASPAR         57;43
DOMINGO GUILLEN 49;48
 

martes, 30 de abril de 2013

CURSA POPULAR TEULADA

El pasado sabado,27/04/2013,en una jornada bastante desapazible, nueve mienbros del club desafiaron el mal tiempo y completaron la dura carrera de 10k de Teulada,que suponia la tercera del circuito de la Marina Alta.Una carrera que contaba con bastante desnivel y el que la ha hecho sabe de su dureza.Estos fueron los tiempos de los nuestros:

El passat dissabte,27/04/2013, i baig l'amenatza de pluga, va tindre lloc a Teulada la tersera de les carreres que formen el circuit de la Marina Alta.Esta volta nou valents del club van completar la cursa.Dir que encara que era de 10k com la majoria la de Teulada es la que conta amb mes desnivell i per tant la mes dura.En total 1205 corredors van acabar la prova i els nostres van fer:

Last Saturday ,27/04/2013,took place in Teulada the third of the races from the Marina Alta borough circuit.Nine brave menbers of the club made it to that so hard 10k race wich runs on quite uneven ground.In total 1205 runners made it to the finishing lane.Our runmates did it as follows:

PEDRO J. MARTI            42;44   PACO GUARDIOLA 51;40
MANOLO HERRERIAS  43;51   TONI FUSTER           52;22
CARLOS A. CALLE        45;11    SONIA ROIG            53;29
ANTONIO SERRAT        49;56   JOSE A. GASPAR      55;14
DOMINGO GUILLEN     50;09

jueves, 25 de abril de 2013

VOLTA A PEU EL VERGER

El pasado sabado,20/04/2013,tuvo lugar la segunda carrera del circuito de la marina.En esta ocasion 15 mienbros del club se desplazaron a El Verger,para disputar la prueba de 10k.El buen tiempo animo  a los mas de 1000 corredores que se dieron cita.Los tiempos de los nuestros fueron los siguientes:

El passat dissabte,20/04/2013,va tindre lloc al Verger,la segona cursa de les nou que formen el circuit de la marina.En total mes de mil corredors van completar els 10k dels quals 15 eren companys del club.
L'oratge va ser molt bo per a la epoca del any que estem,els resultats dels nostres van ser els seguents:

Last Saturday, April the 20th, took place the second of a total of nine races of the "Marina Alta" borouh circuit.The weather turned out to be pretty good that day in wich more than 1000 runners completed the 10k race in El Verger.A total of 15 menbers of the club made it to the race with these results:
MIGUEL MARTINEZ       39,19     PACO GUARDIOLA 49,56
PEDRO MARTI                40,49      MICHAEL REEVES  51,14
MANOLO HERRERIAS   42,38     PERE LLORET          51,44
CARLOS CALLE              43,12     SONIA ROIG            52,25
ANTONIO SERRAT         47,13     JOSE A. GASPAR     53,22
DOMINGO GUILLEN      47,13     TONI FUSTER          55,32
MIGUEL A. VILAR           48,39     SERAFI CORTES      1h,03
VICENTE SIMON            48,42

jueves, 18 de abril de 2013

VOLTA A PEU XAVIA


El pasado domingo,14/04/13,diecisiete mienbros del club se desplazaron a Xavia a participar en lo que era la primera de las carreras del circuito de la marina.En total fueron1705 los corredores que cubrieron los 10k.Los nuestros hicieron un gran papel, con un segundo puesto para Pepi que esta que se sale.Estos fueron los tiempos de los nuestros:

El passat diumenge,14/04/13, 17 menbres del club van viatjar a Xavia per a participar a la primera de les carreres del circuit de la marina.Un total de 1705 corredors van finatlizar els 10k.Els nostres ho van fer molt be,e inclus Pepi va obtindre trofeu(segona) enhorabona!.Aquestos son els resultats dels nostres:

Last sunday,april the 14th, took place, in Xavia, the first of the races in the ever so popular "Marina Alta Circuit".In total 1705 runners completed the 10k,of wich 17 were menbers of our club.They all did an excellent job and Pepi managed to grab a trophy as second.These are the times of our fellow runners:

ANTONIO GUTIERREZ  36,03        M.JOSE ALBA           49,09
GUILLERMO DIAZ          38;24       VICENTE SIMON      49,53
MIGUEL MARTINEZ       39;31       PEPI MARTINEZ        50,43 
PEDRO J.MARTI              40,51       PACO GUARDIOLA  51,31
MANOLO HERRERIAS   43,12       MICHAEL REEVES    52,46
CARLOS A.CALLES        43,29       SONIA ROIG              53,27
DAVID JIMENEZ              44,16      TONI FUSTER            54,32
MIQUEL MARTINEZ       46,06       JOSE A. GASPAR      56,23
DOMINGO GUILLEN      47,33