Volta a Peu a L'Ollería&Carrera de los Rascacielos

El pasado sábado, día 29 de noviembre, a las 16h, se daba la salida a la Volta a Peu a L'Ollería.
Una carrera de 10k, que forma parte del Circuito de carreras de  La Vall d'Albaida.
Nuestro querido Jose Carlos, estuvo allí representando al club.

Last Saturday, November the 29th, at 16h,no siesta there,kicked off the Volta a Peu of L'Ollería.
It's a 10k long race, part of a circuit called,Circuito de carrerad La Vall d'Albaida.
Our friend Jose Carlos took part in it.

JOSE CARLOS RODRÍGUEZ. 1'01,05.

Un día después,  30 de noviembre, a las 10a.m. se daba la salida a otra 10k, esta vez en Benidorm, donde se disputaba la Carrera de los Rascacielos en su cuarta edición.
Allí acudió Antonio Serrat, que está en un muy dulce momento cómo runner y subió al podium cómo segundo en su categoría.
¡Enhorabuena!

A day after, November the 30th, another 10k long race took place, this time in Benidorm.
In this occasion. It was our dear Toni Serrat who made it and managed to get on the podium as second in his category.
Congratulations!

ANTONIO SERRAT.   49'15.